La sezione su McCarthy è essenziale per la sua tesi, vero?
The McCarthy section is central to your dissertation, yes?
Principessa o no, imparare a combattere è essenziale.
Princess or not, learning to fight is essential.
È essenziale che il resto dei condotti siano aperti in tempo.
It's essential the remaining pipelines are open on time.
Andrea Runway è una rivista di moda, qui l'interesse per ia moda è essenziale.
Andrea Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
Se volete praticare l"arte della narrativa, per eguagliare i romanzi degli uomini, l"esperienza è essenziale.
If you wish to practise the art of fiction, to be the equal of a masculine author, experience is vital.
L'astinenza è essenziale prima della battaglia!
Abstinence prior to battle is essential!
Parlare con la madre è essenziale.
Talking to the mother's the least we could do.
Un'accurata ricostruzione dei fatti è essenziale per il processo di guarigione.
Accurate reconstruction of events is essential to healing process, that's all.
Tanto che viene da chiedersi perché abbia scelto una carriera in cui piacere agli altri è essenziale.
It kind of makes you wonder why I chose a life that hinged on being liked.
Prima però è essenziale... che siano tutti identificati, uno per uno.
But until then, we must identify them all.
La maggior parte delle persone scelgono di acquistare Anavar online in quanto è essenziale, semplice e discreto.
Most individuals choose to buy Anavar online as it is easy, simple, and also discreet.
La raccolta di dati per la fornitura del sito Web e la memorizzazione dei dati nei file di registro è essenziale per il funzionamento del sito web.
The capture of the data for the provision of the website and the storage of data in logfiles are necessary for the functioning of our website.
È essenziale che si tiene fede alla dieta Ph.375.
It is essential that you adhere to the Ph.375 diet plan.
Mentre la maggior parte dei cookies trovati qui sotto è essenziale, attivare alcuni di questi cookies non è strettamente necessario per far funzionare il portale EURES.
Enabling these cookies is not strictly necessary for the website to work but it will provide you with a better browsing experience.
Il collagene è essenziale per fornire un supporto strutturale alla vostra pelle.
Collagen is key to offer architectural support to your skin.
È essenziale che tu sia paziente.
It is crucial that you remain patient.
La scelta è essenziale e deve essere completamente esaminato e valutato prima di scegliere qualsiasi tipo di perdita di peso piano o programma di esercizio.
Your choice is essential as well as must be completely looked into as well as reviewed before deciding on any weight loss plan or workout program.
Il mezzo per la fuga è essenziale.
The right getaway car is very important.
Sebbene il dosaggio Anavar generale è abbastanza flessibile, è essenziale per mantenere un numero di punti in mente.
Although the general Anavar dosage is rather flexible, it is very important to keep several points in mind.
Essa verte su materie da scegliere tra quelle che figurano nell’elenco e la cui conoscenza è essenziale per poter esercitare la professione in questione nello Stato membro ospitante.
It shall cover subjects to be selected from those on the list, knowledge of which is essential in order to be able to exercise the profession in the host Member State.
Non c'è posto per chi non è essenziale.
There's no room here for non-essential personnel.
La causa dell'eguaglianza di tutti i negri americani, è essenziale.
The issue for equal rights for the American Negro is that issue.
"Se l'Umanità vuole sopravvivere e avanzare a livelli più alti, è essenziale un nuovo tipo di pensiero."
"A new type of thinking is essential, if mankind is to survive and move toward higher levels."
La maestria dello sling ring è essenziale per le arti mistiche.
Mastery of the sling ring is essential to the mystic arts.
C. considerando che un dialogo politico costruttivo e sostenibile tra le forze politiche sulle riforme correlate all'UE è essenziale per conseguire ulteriori progressi nel processo di adesione all'Unione europea;
C. whereas constructive dialogue among internal political forces and with neighbouring countries will be essential for making further progress in the EU accession process;
Questo è essenziale per operare in sicurezza nelle aree urbane.
This is essential for safe operations in urban areas.
Dunque, il contatto umano è essenziale per lo sviluppo e, infatti, i neonati mai presi in braccio finiscono per morire.
So, human touch is essential for development and, in fact, infants who are never picked up will actually die.
La fiducia nei nostri sistemi finanziari è essenziale per il funzionamento dell'economia e questa fiducia è stata scossa.
Confidence in our financial systems is essential... to the smooth operation of our economy... and recently that confidence has been shaken.
Il morale è essenziale per sperare di sconfiggere Evanora.
Morale is essential if we have any hope of defeating Evanora.
È essenziale che i clienti ricontrollino le loro batterie, anche se la verifica era già stata fatta in precedenza ed era stato riscontrato che non erano tra quelle interessate.
For this reason, it is essential to recheck your battery, even if you did so previously and were informed that it was not affected.
La futura integrazione nel mondo del lavoro è essenziale per il giovane paziente ed è uno degli obiettivi della cura di tutti i pazienti con malattie croniche.
Future integration in the professional world is essential for the young patient and is one of the aims of the global care of chronically ill patients.
Questo è essenziale, se si considera che i consumatori dovrebbero sapere informazioni prima che li mangiano.
This is very essential, because clients ought to recognize the information prior to they eat them.
Ciò indica che la dimensione del pene è essenziale.
This indicates that penile size is essential.
Il nome di dominio è essenziale quando si crea un sito web.
The domain name you visit is for sale!
E in tutti questi universi, è come se l'immaginazione fosse il mezzo di trasporto, ma la destinazione sono le nostre menti e il modo in cui riconnetterci con ciò che è essenziale e con la magia.
And in all these universes, it's like imagination is the vehicle to be transported with, but the destination is our minds and how we can reconnect with the essential and with the magic.
Come abbiamo sentito prima, il movimento è essenziale in questi tipi di sistemi "viventi".
As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.
La maggior parte ne usa in abbondanza, e la seta è essenziale per la loro sopravvivenza e la loro riproduzione.
Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction.
MT: Questa fede nella finzione è essenziale a qualunque tipo di esperienza teatrale.
MT: This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
Ed è essenziale che si capisca questo.
And it's vital we understand this.
E più ci pensavo, più aveva senso che dubitasse, perché il dubbio è essenziale per la fede.
And the more I thought about it, the more it made sense that he doubted, because doubt is essential to faith.
L'analisi del capitalismo clientelare è essenziale tanto per il Tea Party quanto per il movimento Occupy Wall Street.
A critique of crony capitalism is as central to the Tea Party as it is to Occupy Wall Street.
Ma per Heather, o per i partner traditi, è essenziale fare cose che gli ridiano un senso di autostima, circondarsi d'amore, di amici e di attività che ridiano gioia, senso e identità.
But for Heather, or deceived partners, it is essential to do things that bring back a sense of self-worth, to surround oneself with love and with friends and activities that give back joy and meaning and identity.
Avere qualcuno su cui poter contare nonostante tutto è essenziale nel superamento delle avversità.
Having someone you can count on no matter what is essential to overcoming adversity.
È ovvio che la cooperazione bilaterale è essenziale.
It's clear that bilateral cooperation is essential.
Mantenere un livello d'acqua bilanciato è essenziale per evitare la disidratazione o l'iperidratazione, perché entrambe possono avere effetti devastanti sulla salute.
Maintaining a balanced water level is essential to avoid dehydration or over-hydration, both of which can have devastating effects on overall health.
Ma vi propondo l'idea che la varietà di microbi presenti sui funghi marcescenti è essenziale per la salute della foresta.
But I propose to you that the sequence of microbes that occur on rotting mushrooms are essential for the health of the forest.
Ma così: è essenziale definire e comunicare chiaramente quanto valete per far sì ché la vostra eccellenza sia ben retribuita.
Instead, like this: clearly defining and communicating your value are essential to being paid well for your excellence.
Iniziamo solo adesso a capire il motivo per il quale dormiamo, ma di certo sappiamo che è essenziale.
We're only beginning to understand why we sleep to begin with, but we do know it's essential.
Quindi la capacità di lavorare su prototipi è essenziale, ma vediamo come lavorano diversi gruppi.
So the capacity to play in prototype is really essential, but let's look at how different teams perform.
3.5986089706421s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?